[Reportage] Le mariage de mon chum

Après des années à s’aimer, Martin et Tamara ont décidé d’organiser une petite fête pour le souligner. Ils voulaient aussi réunir famille et amis pour leur dire à quel point ils sont importants dans leur vie. Un sentiment réciproque.

[Tremblant, Québec, 2016]

Publicités

[photos du vendredi] Sous le balcon de Juliette, pour un amour éternel

VoyageNordItalie_100613_0165Sous le balcon de Juliette à Vérone en Italie, les touristes amoureux collent leur message d’amour pour qu’il soit éternel. Cette coutume a toutefois été bannie par la ville en 2012 qui voulait préserver les enceintes de la maison d’une famille dont le lien avec les Romeo et Juliette de Shakespear n’a jamais été clairement établie. Under Juliet’s balcony, tourists are sticking their message for making sure their love lasts forever. This custom was however prohibited by the city in 2012 that wanted to restore the area.

Photo du vendredi – Pose familiale face au soleil

Photo de famille à MilanEn me baladant dans Milan, j’ai figé devant ce contre-jour rempli de promesse. Le papa serra ses filles contre lui, au coeur d’un voyage qui leur aura probablement été mémorable.

Walking in Milano, I stopped in front of this scene. The dad grabbed his daughters close to him, in the middle of a trip that must have been memorable for them.